Une dernière querelle, hostilité ultime. Et tout bascule dans l'inconnu. Le Canada, nouvel Eldorado, accueillera Adrien et Anna. Cependant, leur amour ne résistera pas aux conditions de vie effroyables qui les attendent sur place. Quinze ans plus tard, répondant à l'appel au secours de Justine, ils feront le chemin inverse. Au Grand Bassin, l'accueil est loin d'être à la hauteur de leurs espérances. Adrien doit faire face à une montagne de haine, de mépris et de duplicité venant de celui qui l'a évincé sur la propriété. C'est aux confins du désert que sa vie va se jouer. Plus dure sera la chute...