« Goule pavée », « rêver des genoux », « chien de fusil », peut-être avez-vous déjà entendu (ou même employé) ces expressions. Mais savez-vous d’où elles viennent, ou ce qu’elles signifient ?
Guy Tessier nous avait déjà emmenés à la découverte du patois normand avec son Normandico, paru en 2010. Dans ce deuxième recueil, il partage avec nous de nouveaux mots et expressions qu’utilisaient nos parents et grands-parents.
À ce répertoire du patois s’ajoutent de nombreuses anecdotes authentiques ainsi que des portraits d’cheux nous qui nous feront rire ou sourire.
Plus qu’un dictionnaire de normand, c’est aussi un «  petit mémorial  » dédié à notre patrimoine et à nos aïeux.