La première histoire commence avec l'automne. Rudo le hérisson doit se construire un nid douillet pour hiberner. Au travail, et vite au lit ! Mais ouille ! Sous les feuilles, il y a une boule de piquants. On dirait un hérisson miniature endormi. Rudo l'appelle Anna. Anna ne bouge pas, ne mange pas, ne dit rien... C'est normal, Anna est une bogue de châtaigne. Quoi qu'il en soit, Rudo est heureux d'avoir une amie. Tout se complique quand Line, une vraie hérissonne, bien réveillée celle-là, s'invite dans le nid. Est-ce qu'Anna sera d'accord ? Rudo, lui, aimerait qu'elle reste. La seconde histoire arrive avec le printemps... Et la naissance imminente d'un bébé hérisson !