les 15 et 16 janvier 1913, un terrible incendie ravage le centre de la ville. Les familles de Bergen traversent les touments de l'Histoire, empreints de révolution industrielle, de grippe espagnole, de prédicateurs, de lutte anti-communisme, d'intrigues chez les armateurs et de pamphlets chez les dramaturges. Avec toujours en filigrane l'assassinat du consul Frimann, la nuit du 31 decembre 1899, sur lequel plane le plus grand mystère et qui se trouve relancé vingt-cinq ans après . . . Gunnar Staalesen mêle les faits historiques réels aux destins de ses personnages et offre une place de choix aux grandes grèves de 1925.