Après s’être emparée des perles magiques, la Dragonne de la Mort est parvenue à créer une nouvelle réalité, dans laquelle elle domine les humains.
Lorsque Billy et ses amis se réveillent dans cet univers chaotique et réalisent qu’ils ont été séparés de leurs précieux dragons, ils décident de partir à leur recherche.
Mais pour les retrouver, nos héros vont devoir s’allier à de nouveaux dragons.
Billy, Dylan, Charlotte et Ling-Fei réussiront-ils à retourner dans leur monde et à vaincre une bonne fois pour toutes leur ennemie jurée la Dragonne de la Mort ?