Les bambous gravés de Nouvelle-Calédonie (XIXe siècle) sont une des expressions les plus originales de la représentation des coutumes kanak. Parmi les motifs évoqués : des scènes traditionnelles de village, de cérémonies de deuil et d'échange, de pêche, de navigation, de danse ou de parades guerrières, souvent accompagnées de clins d'œil sur un monde européen fraîchement débarqué. Ô surprise, on découvre aussi quelques scènes érotiques pleines d'invention, de verdeur et d'humour.
Roger Boulay est commissaire de l'exposition Kanak, l'art est une parole (Musée du Quai Branly, octobre 2013)